الدفع في مصر: فوري ولا بايموب ولا فودافون كاش؟El daf3 fi Masr: Fawry wala Paymob wala Vodafone Cash?Payments in Egypt: Fawry, Paymob, or Vodafone Cash?
دليل سريع تختار بيه وسيلة الدفع المناسبة لموقعك ولزباينك.Daleel saree3 tekhtar beeh waseelet el daf3 el monaseba le mawqe3ak we le zabaynak.A quick guide to picking the right payment method for your site and your customers.
مفيش وسيلة واحدة تظبط الكلMafeesh waseela wa7da tezbot el kolThere's no single option that fits everyone
زباينك مش كلهم بيدفعوا بنفس الطريقة. بعضهم عنده فيزا أو ماستركارد، وبعضهم بيفضّل فودافون كاش أو إنستاباي، وناس كتير لسه مرتاحة أكتر للدفع كاش عند الاستلام. عشان كده الموقع اللي بيقدّم أكتر من خيار بيكسب زباين أكتر.Zabaynak mesh kollohom beyedfa3o be nafs el taree2a. Ba3dohom 3andoh Visa aw Mastercard, we ba3dohom beyfaddal Vodafone Cash aw InstaPay, we nas ketir lesa mortah aktar lel daf3 cash 3end el estelam. 3ashan keda el mawqe3 elly beye2addem aktar men 5eyar beyeksab zabayen aktar.Not all your customers pay the same way. Some have a Visa or Mastercard, some prefer Vodafone Cash or InstaPay, and plenty are still more comfortable paying cash on delivery. That's why a site offering more than one option wins more customers.
فوري: الأوسع انتشاراًFawry: el awsa3 entesharanFawry: the widest reach
فوري بيسمح للزبون إنه يدفع كاش في أي كشك أو فرع فوري قريب منه، من غير ما يكون عنده بطاقة بنكية أصلاً. مناسب جداً لو زباينك في الأساس مش كلهم بيستخدموا كروت، وعايز تفتح الباب لأكبر عدد ممكن.Fawry beysama7 lel zeboon ennoh yedfa3 cash fi ay kesheek aw far3 Fawry 2orayeb menno, men gher ma yekoon 3andoh betaqa bankeya aslan. Monaseb gedan law zabaynak fel asas mesh kollohom beyeste5demo koroot, we 3ayez tefta7 el bab le akbar 3adad momken.Fawry lets a customer pay cash at any nearby kiosk or branch, without needing a bank card at all. It's a good fit if most of your customers don't use cards, and you want to open the door to as many people as possible.
بايموب وإنستاباي: للدفع الفوري أونلاينPaymob we InstaPay: lel daf3 el fawry onlinePaymob and InstaPay: for instant online payment
لو عايز الدفع يتم فوراً وهو الزبون قاعد على الموقع — بطاقة بنكية أو محفظة إلكترونية — بايموب بيجمّعلك كل ده في بوابة واحدة. إنستاباي بقى الخيار السريع للتحويل المباشر بين البنوك من غير رسوم زيادة.Law 3ayez el daf3 yetemm fawran we howa el zeboon 2a3ed 3al mawqe3 — betaqa bankeya aw mahfaza elektroneya — Paymob beygamma3lak kol da fi bawaba wa7da. InstaPay ba2a el 5eyar el saree3 lel ta7weel el mobasher bein el bonook men gher rosoom zyada.If you want payment to happen instantly while the customer is still on your site — card or e-wallet — Paymob bundles all of that into one gateway. InstaPay is the fast option for direct bank-to-bank transfers without extra fees.
فودافون كاش: للطلبات الصغيرة السريعةVodafone Cash: lel talabat el soghayara el saree3aVodafone Cash: for quick, small orders
لمشاريع زي الأكل والتوصيل السريع، فودافون كاش بيبقى مريح جداً لأنه بيتم من الموبايل مباشرة من غير خطوات كتير. إبني بيقدر يضيفلك أي من الطرق دي — أو أكتر من واحدة مع بعض — على حسب اللي تطلبه بالظبط.Le mashary3 zay el akl wel tawseel el saree3, Vodafone Cash beyeb2a moree7 gedan le2anno beyetemm men el mobile mobasharatan men gher khatawat ketir. Ebni beye2dar yedeeflak ay men el toro2 di — aw aktar men wa7da ma3 ba3d — 3ala 7asab elly tetlobo bel zabt.For food and quick-delivery businesses, Vodafone Cash is very convenient since it's done straight from a phone with few steps. Ibni can add any of these methods for you — or more than one together — depending on exactly what you ask for.
عايز تبني موقعك دلوقتي؟3ayez tebni mawqe3ak delwa2ty?Ready to build your site now?
ابدأ ببلاشEbda2 beblashStart free